Leopard 1A4 1:72 – Diorama

Ho costruito il mio primo modello in scala 1:72 come regalo di Natale ad un amico!

I built my first 1:72 scale model as a Christmast gift for a friend!

Questo è il mio 23º modello, costruito da fine ottobre a metà dicembre 2017. In realtà lo avevo già fatto in scala 1:35, ma per motivi di ingombro stavolta ho scelto una taglia minore. Per i cenni storici potete perciò leggere questo post.

This is my 23rd model, built from late October to middle December 2017. Actually I had already made the same model before in 1:35 scale, but this time, because of room shortage, I chose a smaller size. Thus, for the historical notes, you can read this post.

Il kit è della Italeri (nº 7002), facile da montare e abbastanza dettagliato per la sua scala.

The kit is by Italeri, simple to assemble and quite detailed for its scale.

La mimetica è la stessa del suo omologo in 1:35, ho usato anche i medesimi colori di base, ovvero Lifecolor UA303 (FS 34094 Green) e Lifecolor UA223 (Olive Drab Faded Type 1), entrambi acrilici a base acquosa. Per i dettagli ho usato invece acrilici Vallejo Model Color. L'invecchiamento ed i dry-brush sono stati fatti con colori ad olio.

The camo scheme is the same of its 1:35 counterpart, I even used the same base paints, that is Lifecolor UA303 (FS 34094 Green) and Lifecolor UA223 (Olive Drab Faded Type 1), both water base acrylics. For the details, instead, I used Vallejo Model Color acrylics. The weathering and the dry-brushing have been performed with oil colors.

Ho messo il modello dentro una teca trasparente, per proteggerlo dalla polvere. Sulla sua base ho applicato un prodotto a base di polvere di pomice e resina della Vallejo, apposito per simulare i terreni. L'ho colorato di grigio scuro e sfumato in modo irregolare con dei lavaggi color seppia e grigio chiaro, per non dare un'apparenza troppo monotona. Infine, ho creato un piccolo supporto in Plasticard per incollarvi una targhetta con descrizione e dedica.

I put the model in a transparent case, to protect it from the dust. On its base I applied a compound of pumice and resin by Vallejo, specific for simulating terrain. I colored it in dark gray and irregularly faded it with sepia and light grey washes, in order to not give a too much homogeneous appearance. Finally, I built a small Plasticard stand to put a plaque with information and an inscription.

Buon Natale!!! Merry Christmas!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published.