7,5 cm PaK 40 – Galleria (gallery)

Il mio 18º modello non è, una volta tanto, un veicolo corazzato, ma un cannone anticarro. L'ho trovato per caso sullo scaffale di un negozio e l'ho completato in due settimane, nella seconda metà del maggio 2016.

My 18th model this time is not an armored vehicle, but an AT gun. I found it by chance on a shelf in a model shop, and I completed it in two weeks, in the second half of May 2016.

Continue reading

PzKpfw. 35(t) – Galleria fotografica (photo gallery)

Ho costruito il mio 14º modello, un carro leggero tedesco di costruzione cecoslovacca, nel periodo settembre-novembre 2015, ed ho voluto ambientarlo nelle fasi iniziali della Seconda Guerra Mondiale.

I built my 14th model, a German light tank built in Czechoslovakia, in September-November 2015, and I wanted to represent it in the first stages of the Second World War.

Continue reading