Ruggine fatta in casa (homemade rust)

Di seguito spiegherò due metodi, semplici e a basso costo, che ho usato per creare della finissima ruggine color arancio, utile per pittura e invecchiamenti. Si può usare come pigmento, fissandolo con alcool o trementina, o mescolarlo con colore ad olio (ad esempio Terra di Siena bruciato) per arricchirne la cromia (grazie ad Augusto per la dritta!).

I will explain here two methods, simple and cheap, I used to create a very fine orange rust powder, useful in painting and in weathering. You can use it as a pigment, fixing it with alcohol or turpentine, or mix it with an oil paint (like Burnt Sienna) in order to enrich its chromatics (thanks to Augusto for the tip!).

Continue reading

Rivestimento antiscivolo (anti-slip coating)

La superficie antiscivolo di alcuni carri moderni, come i Merkava israeliani, ha sempre rappresentato un mal di testa per i modellisti. Mentre taluni modelli presentano già una texture abbastanza vicina all'originale, altri invece ne hanno una poco verosimile o non ne hanno affatto. In questo caso esistono varie tecniche per ricreare tale effetto.

The anti-slip coating of some modern tanks, like the Israeli Merkavas, has always been an headache for the modelers. While some kits have already a quite satisfying texture, others have a poor one, or none at all. In this case, several techniques exist to render this effect.

Continue reading

Video tutorial – montaggio cingoli (track assembling)

Ho girato un video che mostra il montaggio di cingoli in stirene che presentano sezioni con maglie singole (in questo caso, del Merkava Mk. IV che sto costruendo). Ho preso ispirazione da un video tutorial della Academy che non ho più ritrovato, e spero possa tornare utile!

I recorded a video about the assembling of styrene tracks with single-link sections (in this case, from the Merkava Mk. IV I'm currently building). I took inspiration from a video tutorial by Academy I couldn't find anymore, and I hope it will be useful to someone!

Continue reading