Semovente M40 da 75/18 – Galleria fotografica (photo gallery)

Questo è il secondo mezzo italiano che ho costruito (il primo è stato l'Ariete), dal maggio al luglio 2015, nonché il mio 11º modello completato in assoluto. Rappresenta un semovente d'artiglieria usato dal Regio Esercito durante la Seconda Guerra Mondiale.

This is my second Italian vehicle I built (the first one being the Ariete), from May to July 2015, as well as the 11th that I completed at all. It represents a self propelled gun used by the Italian Royal Army in the Second World War.

Continue reading

Semovente da 75/18 – Cenni storici (historical notes)

Il Semovente da 75/18 era un semovente corazzato d'artiglieria di costruzione italiana utilizzato nella Seconda Guerra Mondiale. Fu uno dei più efficaci mezzi controcarro a disposizione del Regio Esercito, essendo uno dei pochi in grado di distruggere i carri medi M3 Lee/Grant ed M4 Sherman di costruzione americana.

The Semovente da 75/18 (75/18 Self-Propelled [Gun]) was an Italian-built SPG used during the Second World War. It was one of the best tank destroyers employed by the Regio Esercito (Italian Royal Army), being on of the few able to destroy American-built M3 Lee/Grant and M4 Sherman medium tanks.

Continue reading

C1 Ariete – Galleria fotografica (photo gallery)

Questo è il secondo modello che ho costruito, iniziato alla fine del 2010. Anche questo è stato dipinto a pennello con smalti Humbrol, i lavaggi sono più leggeri che nel modello precedente ed inoltre stavolta ho anche dato un impolveramento approssimativo con dei pastelli da artista.

This is the second model I built, starting it at the end of 2010. I painted also this one with paintbrush and Humbrol enamels; the washes are less heavy than in the previous model and this time I also added some dust, using artists' pastels.

Continue reading