PzKpfw. 35(t) – Galleria fotografica (photo gallery)

Ho costruito il mio 14º modello, un carro leggero tedesco di costruzione cecoslovacca, nel periodo settembre-novembre 2015, ed ho voluto ambientarlo nelle fasi iniziali della Seconda Guerra Mondiale.

I built my 14th model, a German light tank built in Czechoslovakia, in September-November 2015, and I wanted to represent it in the first stages of the Second World War.

Continue reading

PzKpfw. 35(t) – Montaggio, colorazione e invecchiamento (assembling, painting and weathering)

La costruzione di questo carro leggero รจ stata semplice e veloce, mentre mi sono divertito con l'invecchiamento. Per la prima volta, inoltre, ho dipinto un figurino.

The building of this light tank has been quick and easy, whereas I had fun with the weathering. For the first time, moreover, I painted a miniature.

Continue reading

PzKpfw. 35(t) – Cenni storici (historical notes)

Il Panzerkampfwagen 35(t), abbreviato come PzKpfw. 35(t), o semplicemente Panzer 35(t), fu un carro armato tedesco di costruzione cecoslovacca utilizzato durante le fasi iniziali della Seconda Guerra Mondiale.

The Panzerkampfwagen 35(t), abbreviated as PzKpfw. 35(t), or simply Panzer 35(t), was a German (Czechoslovakian-designed) light tank used in the initial stages of the Second World War.

Continue reading